Introduction

Sous-traitants et garanties de transfert international

Les sous-traitants ultérieurs de Duale AI traitent des données personnelles pour fournir, héberger ou sécuriser ses services, avec les garanties de transfert applicables.

Liste les sous-traitants ultérieurs de Duale AI, leurs lieux de traitement, garanties de transfert et modalités de notification en cas de changement.

  • Notification par email 30 jours avant (EEE) ou 90 jours (hors EEE) pour tout changement.
  • Hetzner en Allemagne héberge l'infrastructure applicative et l'authentification, sans fournisseur d'identité externe.
  • Le client choisit et contracte directement ses fournisseurs de modèles, non imposés par Duale AI.
  • Aucun service tiers de mesure d'audience ou de surveillance ne collecte des données personnelles.

Summaries were generated by AI. Generative AI is experimental.

Introduction

Cette page liste les sous-traitants ultérieurs qui peuvent traiter des données à caractère personnel pour fournir, héberger ou sécuriser les services Duale AI.

Changements

Duale AI vous notifie par email tout ajout ou remplacement d’un sous-traitant ultérieur:

  • 30 jours avant, si le sous-traitant est dans l’Espace économique européen;
  • 90 jours avant, s’il est hors de l’Espace économique européen.

Vous pouvez vous y opposer par écrit dans ce délai: contact+legal@mail.duale.ai

Transferts internationaux

Les transferts hors Espace économique européen reposent sur le Data Privacy Framework lorsqu’il s’applique, ou sur les clauses contractuelles types 2021 avec mesures supplémentaires si nécessaire.

Infrastructure, hébergement et sécurité réseau

Sous-traitant ultérieurService fourniDonnées à caractère personnel concernéesLieu du traitementGaranties de transfert
Hetzner Online GmbHHébergement de l’infrastructure applicative Duale AIDonnées de compte, d’authentification et d’utilisation, contenus nécessaires au service, journaux techniquesAllemagne, Espace économique européenAucun transfert hors Espace économique européen pour ce traitement
Cloudflare, Inc.Hébergement du site web, diffusion de contenu, protection réseau et résolution des noms de domaineAdresse IP, agent utilisateur, URL, en-têtes de requête, métadonnées de trafic, journaux de sécuritéRéseau mondial CloudflareData Privacy Framework lorsqu’il s’applique; clauses contractuelles types 2021 avec mesures supplémentaires si nécessaire
Fondation Quad9Résolution des noms de domaine, avec protection contre les sites malveillants connusAdresses web demandées par le serviceSuisseDécision d’adéquation de la Commission européenne pour la Suisse
  • Sous-traitant ultérieur
    Hetzner Online GmbH
    Service fourni
    Hébergement de l’infrastructure applicative Duale AI
    Données à caractère personnel concernées
    Données de compte, d’authentification et d’utilisation, contenus nécessaires au service, journaux techniques
    Lieu du traitement
    Allemagne, Espace économique européen
    Garanties de transfert
    Aucun transfert hors Espace économique européen pour ce traitement
  • Sous-traitant ultérieur
    Cloudflare, Inc.
    Service fourni
    Hébergement du site web, diffusion de contenu, protection réseau et résolution des noms de domaine
    Données à caractère personnel concernées
    Adresse IP, agent utilisateur, URL, en-têtes de requête, métadonnées de trafic, journaux de sécurité
    Lieu du traitement
    Réseau mondial Cloudflare
    Garanties de transfert
    Data Privacy Framework lorsqu’il s’applique; clauses contractuelles types 2021 avec mesures supplémentaires si nécessaire
  • Sous-traitant ultérieur
    Fondation Quad9
    Service fourni
    Résolution des noms de domaine, avec protection contre les sites malveillants connus
    Données à caractère personnel concernées
    Adresses web demandées par le service
    Lieu du traitement
    Suisse
    Garanties de transfert
    Décision d’adéquation de la Commission européenne pour la Suisse

Authentification

Duale AI opère l’authentification en interne, sur l’infrastructure Hetzner en Allemagne. Elle n’utilise aucun fournisseur d’identité externe.

Duale AI envoie les messages d’authentification, tels qu’une réinitialisation de mot de passe ou un code à usage unique, via le fournisseur d’email transactionnel ci-dessous.

Sous-traitant ultérieurService fourniDonnées à caractère personnel concernéesLieu du traitementGaranties de transfert
Twilio Inc. (SendGrid)Envoi d’email transactionnelAdresse email, contenu du message d’authentificationÉtats-UnisData Privacy Framework lorsqu’il s’applique; clauses contractuelles types 2021 et mesures supplémentaires si nécessaire
  • Sous-traitant ultérieur
    Twilio Inc. (SendGrid)
    Service fourni
    Envoi d’email transactionnel
    Données à caractère personnel concernées
    Adresse email, contenu du message d’authentification
    Lieu du traitement
    États-Unis
    Garanties de transfert
    Data Privacy Framework lorsqu’il s’applique; clauses contractuelles types 2021 et mesures supplémentaires si nécessaire

Services d’intelligence artificielle

Le Client choisit et contracte directement avec ses fournisseurs de modèles. Ces fournisseurs ne sont pas des sous-traitants ultérieurs imposés par Duale AI.

Duale AI traite en interne le routage et la mémoire contextuelle sur l’infrastructure Hetzner en Allemagne. Duale AI ne réutilise ces données hors du contexte du Client ni pour entraîner un modèle, ni pour produire des statistiques.

Paiement et facturation

Sous-traitant ultérieurService fourniDonnées à caractère personnel concernéesLieu du traitementGaranties de transfert
Stripe Payments Europe, Ltd.Traitement des paiementsDonnées bancaires, adresse emailIrlande / États-UnisData Privacy Framework entre l’Union européenne et les États-Unis lorsqu’il s’applique; clauses contractuelles types 2021 et mesures supplémentaires si nécessaire
Pennylane SASFacturation et comptabilitéNom de facturation, adresse de facturation, lignes de factureFrance, Espace économique européenAucun transfert hors Espace économique européen pour ce traitement
Loqate, société du groupe GBGValidation et autocomplétion de l’adresse de facturationAdresse saisie et adresse résolueRoyaume-UniDécision d’adéquation de la Commission européenne pour le Royaume-Uni
  • Sous-traitant ultérieur
    Stripe Payments Europe, Ltd.
    Service fourni
    Traitement des paiements
    Données à caractère personnel concernées
    Données bancaires, adresse email
    Lieu du traitement
    Irlande / États-Unis
    Garanties de transfert
    Data Privacy Framework entre l’Union européenne et les États-Unis lorsqu’il s’applique; clauses contractuelles types 2021 et mesures supplémentaires si nécessaire
  • Sous-traitant ultérieur
    Pennylane SAS
    Service fourni
    Facturation et comptabilité
    Données à caractère personnel concernées
    Nom de facturation, adresse de facturation, lignes de facture
    Lieu du traitement
    France, Espace économique européen
    Garanties de transfert
    Aucun transfert hors Espace économique européen pour ce traitement
  • Sous-traitant ultérieur
    Loqate, société du groupe GBG
    Service fourni
    Validation et autocomplétion de l’adresse de facturation
    Données à caractère personnel concernées
    Adresse saisie et adresse résolue
    Lieu du traitement
    Royaume-Uni
    Garanties de transfert
    Décision d’adéquation de la Commission européenne pour le Royaume-Uni

Note: Duale AI ne stocke pas les numéros de carte bancaire.

Services administratifs publics

Pour valider l’identité d’une entreprise et un numéro de TVA, Duale AI interroge deux services administratifs publics. Ils sont destinataires des données que Duale AI leur transmet, et non sous-traitants ultérieurs agissant sur instruction de Duale AI.

DestinataireFinalitéDonnées transmisesLieu du traitement
Recherche d’entreprises, service de l’administration françaiseRecherche d’identité d’entrepriseNom ou identifiant de l’entrepriseFrance, Espace économique européen
VIES, opéré par la Commission européenneValidation d’un numéro de TVANuméro de TVA et son État membreUnion européenne
  • Destinataire
    Recherche d’entreprises, service de l’administration française
    Finalité
    Recherche d’identité d’entreprise
    Données transmises
    Nom ou identifiant de l’entreprise
    Lieu du traitement
    France, Espace économique européen
  • Destinataire
    VIES, opéré par la Commission européenne
    Finalité
    Validation d’un numéro de TVA
    Données transmises
    Numéro de TVA et son État membre
    Lieu du traitement
    Union européenne

Communication et support

Sous-traitant ultérieurService fourniDonnées à caractère personnel concernéesLieu du traitementGaranties de transfert
Crisp IM SASSupport client, chatAdresse email, nom, contenu ticketsEspace économique européenAucun transfert hors Espace économique européen
  • Sous-traitant ultérieur
    Crisp IM SAS
    Service fourni
    Support client, chat
    Données à caractère personnel concernées
    Adresse email, nom, contenu tickets
    Lieu du traitement
    Espace économique européen
    Garanties de transfert
    Aucun transfert hors Espace économique européen

Mesure d’audience tierce et surveillance

Duale AI n’utilise aucun service tiers de mesure d’audience ou de surveillance qui collecte des données personnelles. Cela ne concerne pas l’analyse d’usage que Duale AI produit elle-même sur sa propre infrastructure.

Contact